Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 123

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي الرِّشْكَ، عَنْ مُعَاذَةَ، عَنْ أُمِّ عَمْرٍو ابْنَةِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهَا سَمِعَتْ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ، يَقُولُ سَمِعَتْ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ إِنَّهُ سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ يَلْبَسْ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا فَلَا يُكْسَاهُ فِي الْآخِرَةِ‏.‏

Traduction

ʿAbd aṣ-Ṣamad nous a rapporté : Mon père nous a rapporté : Yazīd — c’est-à-dire ar-Rishk — nous a rapporté, d’après Muʿādha, d’après Umm ʿAmr, fille de ʿAbd Allāh, qui avait entendu ʿAbd Allāh ibn az-Zubayr dire : « J’ai entendu ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb — qu’Allah l’agrée — dire dans son sermon qu’il avait entendu le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — dire : “Celui qui porte de la soie ici-bas n’en sera pas vêtu dans l’au-delà.” »