Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 128

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ الْحَدَثِ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ‏.‏

Traduction

ʿAffān nous a rapporté : Khālid nous a rapporté, d’après Yazīd ibn Abī Ziyād, d’après ʿĀṣim ibn ʿUbayd Allāh, d’après son père, d’après son grand-père, d’après ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb — qu’Allah l’agrée —, qui a dit : « J’ai vu le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix —, après avoir perdu ses ablutions, faire ses ablutions et passer ses mains humides sur ses khuffs. »