Musnad Ahmad 129

ʿAffān nous a rapporté : Ḥammād ibn Salama nous a rapporté, d’après ʿAlī ibn Zayd, d’après Abū Rāfiʿ, qu’ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb — qu’Allah l’agrée — était appuyé contre Ibn ʿAbbās, en présence d’Ibn ʿUmar et de Saʿīd ibn Zayd — qu’Allah les agrée tous deux —, et dit : « Sachez que je n’ai rien déclaré au sujet de la kalāla et que je n’ai désigné personne pour me succéder. Tout captif arabe qui se trouvera encore en captivité à ma mort sera affranchi aux frais des biens d’Allah, Puissant et Majestueux. » Saʿīd ibn Zayd dit : « Si tu avais indiqué un homme parmi les musulmans, les gens t’auraient fait confiance. Abū Bakr — qu’Allah l’agrée — l’a fait et les gens lui ont fait confiance. » ʿUmar — qu’Allah l’agrée — dit : « J’ai vu chez mes compagnons une avidité blâmable. Je confierai donc cette affaire à ces six hommes dont le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — était satisfait lorsqu’il mourut. » Puis ʿUmar dit : « Si l’un de deux hommes avait été encore en vie à mon époque et que je lui avais confié cette affaire, j’aurais eu confiance en lui : Sālim, l’affranchi d’Abū Ḥudhayfa, et Abū ʿUbayda ibn al-Jarrāḥ. »