Musnad Ahmad
Musnad Ahmad 163
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، سَمِعَ أَبَا عُبَيْدٍ، قَالَ شَهِدْتُ الْعِيدَ مَعَ عُمَرَ فَبَدَأَ بِالصَّلَاةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ وَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ صِيَامِ هَذَيْنِ الْيَوْمَيْنِ أَمَّا يَوْمُ الْفِطْرِ فَفِطْرُكُمْ مِنْ صَوْمِكُمْ وَأَمَّا يَوْمُ الْأَضْحَى فَكُلُوا مِنْ لَحْمِ نُسُكِكُمْ.
Traduction
Sufyān nous rapporta, d’après al-Zuhrī, qui avait entendu Abū ʿUbayd dire : « J’assistai à la fête avec ʿUmar. Il commença par la prière avant le sermon, puis dit : “Le Messager d’Allah ﷺ a interdit de jeûner ces deux jours. Le jour de la rupture du jeûne marque la fin de votre jeûne, et le jour du sacrifice, mangez de la viande de vos offrandes.” »