Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 179

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، قَالَ قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَا سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَيْءٍ أَكْثَرَ مِمَّا سَأَلْتُهُ عَنْ الْكَلَالَةِ حَتَّى طَعَنَ بِإِصْبَعِهِ فِي صَدْرِي وَقَالَ تَكْفِيكَ آيَةُ الصَّيْفِ الَّتِي فِي آخِرِ سُورَةِ النِّسَاءِ‏.‏

Traduction

Ismāʿīl nous rapporta, d’après Saʿīd ibn Abī ʿArūba, d’après Qatāda, d’après Sālim ibn Abī al-Jaʿd, d’après Maʿdān ibn Abī Ṭalḥa, qui dit : ʿUmar — qu’Allah l’agrée — a dit : « Je n’ai interrogé le Messager d’Allah ﷺ sur aucune chose autant que je l’ai interrogé au sujet d’al-kalāla. Il me piqua alors la poitrine de son doigt et me dit : “Le verset de l’été, qui se trouve à la fin de la sourate an-Nisāʾ, te suffit.” »