Musnad Ahmad
Musnad Ahmad 191
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ جِبْرِيلَ، عَلَيْهِ السَّلَام قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا الْإِيمَانُ قَالَ أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَبِالْقَدَرِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ فَقَالَ لَهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام صَدَقْتَ قَالَ فَتَعَجَّبْنَا مِنْهُ يَسْأَلُهُ وَيُصَدِّقُهُ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاكَ جِبْرِيلُ أَتَاكُمْ يُعَلِّمُكُمْ مَعَالِمَ دِينِكُمْ.
Wakīʿ nous rapporta : Kahmas nous rapporta, d’après Ibn Burayda, d’après Yaḥyā ibn Yaʿmar, d’après Ibn ʿUmar : « Jibrīl — que la paix soit sur lui — demanda au Prophète ﷺ : “Qu’est-ce que la foi ?” Il répondit : “Croire en Allah, en Ses anges, en Ses Livres, en Ses messagers, au Jour dernier et au destin, qu’il soit bon ou mauvais.” Jibrīl lui dit : “Tu as dit vrai.” Nous nous étonnâmes de le voir l’interroger puis confirmer ses réponses. Le Prophète ﷺ dit alors : “C’était Jibrīl ; il est venu vous enseigner les repères de votre religion.” »