Musnad Ahmad
Musnad Ahmad 253
حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ عَتِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَيْهِ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ، قَالَ طُفْتُ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَلَمَّا كُنْتُ عِنْدَ الرُّكْنِ الَّذِي يَلِي الْبَابَ مِمَّا يَلِي الْحَجَرَ أَخَذْتُ بِيَدِهِ لِيَسْتَلِمَ فَقَالَ أَمَا طُفْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ بَلَى قَالَ فَهَلْ رَأَيْتَهُ يَسْتَلِمُهُ قُلْتُ لَا قَالَ فَانْفُذْ عَنْكَ فَإِنَّ لَكَ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةً حَسَنَةً.
Yahya nous a rapporté, d’après Ibn Jurayj : Sulayman ibn ‘Atiq m’a rapporté, d’après ‘Abd Allah ibn Babayh, d’après Ya‘la ibn Umayya, qui a dit : Je fis les circumambulations avec ‘Umar ibn al-Khattab — qu’Allah l’agrée. Arrivé au coin proche de la porte, du côté de la Pierre, je pris sa main pour qu’il touche le coin. Il me demanda : « N’as-tu pas fait les circumambulations avec le Messager d’Allah ﷺ ? » Je répondis : « Si. » Il demanda : « L’as-tu vu le toucher ? » Je répondis : « Non. » Il dit : « Alors continue ton chemin ; tu as dans le Messager d’Allah un excellent modèle. »