Musnad Ahmad
Musnad Ahmad 295
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا الثَّوْرِيُّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ كَانَ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ لَا يُفِيضُونَ مِنْ جَمْعٍ حَتَّى يَرَوْا الشَّمْسَ عَلَى ثَبِيرٍ وَكَانُوا يَقُولُونَ أَشْرِقْ ثَبِيرُ كَيْمَا نُغِيرُ فَأَفَاضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ.
Abd al-Razzaq nous a rapporté : al-Thawri nous a informés, d’après Abu Ishaq, d’après Amr ibn Maymun, qui a dit : « J’ai entendu Umar ibn al-Khattab — qu’Allah l’agrée — dire : “À l’époque de l’Ignorance, les gens ne quittaient pas Muzdalifa avant de voir le soleil au-dessus de Thabir. Ils disaient : ‘Brille, Thabir, afin que nous puissions nous élancer !’” Le Messager d’Allah ﷺ partit avant le lever du soleil. »