Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 321

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا حَرْبٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حِطَّانَ، فِيمَا يَحْسِبُ حَرْبٌ أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ لَبُوسِ الْحَرِيرِ، فَقَالَ سَلْ عَنْهُ عَائِشَةَ فَسَأَلَ عَائِشَةَ فَقَالَتْ سَلْ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَسَأَلَ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَفْصٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا فَلَا خَلَاقَ لَهُ فِي الْآخِرَةِ‏.‏

Traduction

Abd al-Samad nous a rapporté : Harb nous a rapporté : Yahya nous a rapporté, d’après Imran ibn Hittan — selon le souvenir de Harb — que celui-ci avait interrogé Ibn Abbas — qu’Allah les agrée tous deux — au sujet du port de la soie. Ibn Abbas répondit : « Interroge A’isha à ce sujet. » Il interrogea A’isha, qui lui dit : « Interroge Ibn Umar — qu’Allah l’agrée. » Il interrogea Ibn Umar, qui répondit : « Abu Hafs m’a rapporté que le Messager d’Allah ﷺ avait dit : “Celui qui porte de la soie en ce monde n’aura aucune part dans l’au-delà.” »