Musnad Ahmad
Musnad Ahmad 486
Texte arabe du hadith
قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ، حَدَّثَنِي رَجُلٌ، مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ أَنَّ الْمُؤَذِّنَ، أَذَّنَ لِصَلَاةِ الْعَصْرِ قَالَ فَدَعَا عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِطَهُورٍ فَتَطَهَّرَ قَالَ ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ تَطَهَّرَ كَمَا أُمِرَ وَصَلَّى كَمَا أُمِرَ كُفِّرَتْ عَنْهُ ذُنُوبُهُ فَاسْتَشْهَدَ عَلَى ذَلِكَ أَرْبَعَةً مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَشَهِدُوا لَهُ بِذَلِكَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
Traduction
Le muezzin lan e7a l'appel la pri4re du 3Asr. 'Uthman, qu'Allah soit satisfait de lui, demanda alors de l'eau pour la purification et se purifia.
Il dit ensuite : 1 J'ai entendu le Messager d'Allah, que la pri e8re d'Allah et Son salut soient sur lui, dire : 5 Quiconque se purifie comme il lui a e9t e9 ordonn e9 et prie comme il lui a e9t e9 ordonn e9, ses p e9ch e9s lui seront expi e9s. 7 7 Puis il prit e0 t e9moin de cela quatre compagnons du Messager d'Allah, que la pri e8re d'Allah et Son salut soient sur lui, et ils t e9moign e8rent en sa faveur de cela d'apr e8s le Proph e8te, que la pri e8re d'Allah et Son salut soient sur lui.