Sahih al-Bukhari

Abluciones (Wudu')

كتاب الوضوء

Capítulo : Ablución después de dormir. Y quien considere innecesario repetir la ablución después de dormitar una o dos veces o después de asentir una vez mientras duerme

Sahih al-Bukhari 213
Anas narrado

El Profeta (ﷺ) dijo: «Si alguno de ustedes se siente somnoliento mientras ora, que duerma hasta que comprenda lo que dice (recita).

Capítulo : Realizar la ablución incluso sin tener un Hadath

Sahih al-Bukhari 214
Narró: Amr bin 'Amir

Anas dijo: «El Profeta (ﷺ) solía realizar la ablución en cada oración». Le pregunté a Anas: «¿Qué solías hacer?» Anas respondió: «Solíamos rezar con la misma ablución hasta que la rompíamos con Hadath».

Sahih al-Bukhari 215
Narró Suwaid bin Nu'man

En el año de la conquista de Jaibar, fui con el Mensajero de Allah (ﷺ) hasta que llegamos a As-Sahab, donde el Mensajero de Allah (ﷺ) dirigió la oración del `Asr y pidió la comida. No trajeron nada más que el saweeq, y lo comimos y bebimos (agua). El Profeta (ﷺ) se levantó para la oración (del Magreb), se enjuagó la boca con agua y terminó la oración sin repetir la ablución.

Capítulo : Uno de los principales pecados es no protegerse (la ropa y el cuerpo) de la orina (es decir, no ensuciarse con ella)

Sahih al-Bukhari 216
Narró Ibn `Abbas

Una vez, el Profeta, al pasar por uno de los cementerios de Medina o La Meca, escuchó las voces de dos personas que estaban siendo torturadas en sus tumbas. El Profeta (ﷺ) dijo: «Estas dos personas están siendo torturadas no por un pecado grave (para evitarlo)». El Profeta (ﷺ) luego añadió: «¡Sí! (están siendo torturados por un pecado grave). De hecho, uno de ellos nunca se salvó de ensuciarse con su orina, mientras que el otro solía proferir calumnias (para crear enemistad entre amigos). El Profeta (ﷺ) pidió entonces una hoja verde de palmera datilera, la partió en dos pedazos y puso uno en cada tumba. Cuando se le preguntó por qué lo había hecho, respondió: «Espero que se les reduzca la tortura hasta que se sequen».

Capítulo : Qué se dice sobre el lavado de la orina

Sahih al-Bukhari 217
Narró Anas bin Malik

Siempre que el Profeta (ﷺ) iba a responder al llamado de la naturaleza, yo le llevaba agua con la que limpiaba sus partes íntimas.

Capítulo

Sahih al-Bukhari 218
Narró Ibn `Abbas

El Profeta (ﷺ) pasó una vez junto a dos tumbas y dijo: «Estas dos personas están siendo torturadas no por un pecado grave (para evitarlo). Uno de ellos nunca se salvó de que lo mancharan con su orina, mientras que el otro solía proferir calumnias (para crear enemistad entre amigos)». Luego, el Profeta (ﷺ) tomó una hoja verde de una palmera datilera, la partió en (pedazos) y puso una en cada tumba. Dijeron: «¡Oh, Mensajero de Alá! ¿Por qué lo has hecho?» Él respondió: «Espero que se les alivie el castigo hasta que estos (los trozos de la hoja) se sequen». (Véase la nota a pie de página del Hadiz 215).

Capítulo : El Profeta (saw) y la gente dejaron al beduino tranquilo hasta que terminó de orinar en la mezquita

Sahih al-Bukhari 219
Narró Anas bin Malik

El Profeta (ﷺ) vio a un beduino haciendo agua en la mezquita y le dijo a la gente que no lo molestaran. Cuando terminó, el Profeta (ﷺ) pidió un poco de agua y se la echó encima (la orina).

Capítulo : El derramamiento de agua sobre la orina en la mezquita

Sahih al-Bukhari 220
Narró Abu Huraira

Un beduino se puso de pie y empezó a hacer agua en la mezquita. La gente lo atrapó, pero el Profeta (ﷺ) les ordenó que lo dejaran y que echaran un balde o un vaso de agua sobre el lugar por donde había orinado. El Profeta (ﷺ) dijo entonces: «Habéis sido enviados para facilitar las cosas, no para dificultarlas».

Sahih al-Bukhari 221
Narró Anas bin Malik

El Profeta (ﷺ) dijo lo mismo anteriormente (219).

Capítulo : El derrame de agua sobre el lugar donde hay orina

Narró Anas bin Malik:

Un beduino llegó y orinó en una esquina de la mezquita. La gente le gritaba, pero el Profeta los detuvo hasta que terminó de orinar. El Profeta les ordenó que derramaran un balde de agua sobre ese lugar y así lo hicieron.

Capítulo : La orina de los niños

Sahih al-Bukhari 222
Narró Aisha

(la madre de los creyentes fieles) Llevaron a un niño al Mensajero de Allah (ﷺ) y orinó sobre la ropa del Profeta. El Profeta (ﷺ) pidió agua y la echó sobre el lugar sucio.

Sahih al-Bukhari 223
Narró Um Qais bint Mihsin

Llevé a mi hijo pequeño, que no había empezado a comer (comida normal), ante el Mensajero de Allah (ﷺ), quien lo llevó y lo hizo sentarse en su regazo. El niño orinó sobre la ropa del Profeta, por lo que pidió agua y la vertió sobre la (zona) sucia y no la lavó.

Capítulo : Orinar mientras está de pie y sentado

Sahih al-Bukhari 224
Hudhaifa narrado

Una vez, el Profeta (ﷺ) fue a los basureros de algunas personas y orinó mientras estaba de pie. Luego pidió agua, así que se la llevé y realizó la ablución.

Capítulo : Orinar al lado de su acompañante mientras está protegido por una pared

Sahih al-Bukhari 225
Hudhaifa' narrado

El Profeta (ﷺ) y yo caminamos hasta llegar a los basureros de algunas personas. Se quedó, como cualquiera de ustedes, detrás de una pared y orinó. Me fui, pero me hizo señas para que viniera. Así que me acerqué a él y me quedé cerca de su espalda hasta que terminó.

Capítulo : Orinar cerca de los vertederos de algunas personas

Sahih al-Bukhari 226
Narró Abu Wail

Abu Musa al-Ash'ari solía hacer mucho hincapié en la cuestión de la micción y solía decir: «Si alguien de Bani Israel ensuciaba su ropa con orina, solía cortar esa porción». Al escuchar esto, Hudhaifa le dijo a Abu Wail: «Ojalá él (Abu Musa) no lo hiciera (haciendo mucho hincapié en ese asunto)». Hudhaifa añadió: «El Mensajero de Allah (ﷺ) fue al basurero de algunas personas y orinó mientras estaban de pie».

Capítulo : El lavado de la sangre

Sahih al-Bukhari 227
Narró Asma'

Una mujer se acercó al Profeta (ﷺ) y le dijo: «Si alguna de nosotras tiene la menstruación en la ropa, ¿qué debe hacer?» Él respondió: «Ella debe (agarrar el lugar sucio), frotarlo, ponerlo en el agua y frotarlo para eliminar los restos de sangre y luego verter agua sobre él. Entonces podrá rezar en él».

Sahih al-Bukhari 228
Narró Aisha

Fátima bint Abi Hubaish se acercó al Profeta (ﷺ) y le dijo: «Oh, Mensajero de Allah (ﷺ), tengo una hemorragia persistente en el útero y no me limpio. ¿Debo dejar de rezar?» El Mensajero de Allah (ﷺ) respondió: «No, porque proviene de un vaso sanguíneo y no de la menstruación. Así que cuando comience tu verdadera menstruación, deja de rezar y, cuando haya terminado, lávate la sangre (báñate) y ofrece tus oraciones». Hisham (el narrador secundario) narró que su padre también había dicho (le dijo el Profeta (ﷺ)): «Realiza la ablución en cada oración hasta que llegue el momento del siguiente período».

Capítulo : Lavar el semen con agua y frotarlo (cuando está seco) y eliminar lo que sale de las mujeres (es decir, el flujo)

Sahih al-Bukhari 229
Narró Aisha

Solía lavar los restos de Janaba (semen) de la ropa del Profeta (ﷺ) y él solía ir a rezar cuando aún había restos de agua (aún se veían manchas de agua).

Sahih al-Bukhari 230
Narró Sulaiman bin Yasar

Le pregunté a Aisha acerca de la ropa manchada de semen. Ella respondió: «Solía lavar la ropa del Mensajero de Allah (ﷺ) con el agua, y él solía ir a rezar mientras aún había manchas de agua. »

Capítulo : Si las (trazas de) Janaba (semen) u otras manchas no se eliminan por completo durante el lavado

Sahih al-Bukhari 231
Narró: Amr bin Maimun

Escuché a Sulaiman bin Yasar hablar sobre la ropa manchada de semen. Dijo que Aisha había dicho: «Yo solía quitárselo a la ropa del Mensajero de Allah (ﷺ) y él solía ir a rezar mientras aún había manchas de agua en ella.