Sahih al-Bukhari

Abluciones (Wudu')

كتاب الوضوء

Capítulo : Si las (trazas de) Janaba (semen) u otras manchas no se eliminan por completo durante el lavado

Sahih al-Bukhari 232
`Aishah narrado

Solía lavar el semen de la ropa del Profeta (ﷺ) e incluso entonces notaba una o más manchas en ellas.

Capítulo : (Lo que se dice) sobre la orina de camellos, ovejas y otros animales y sobre sus pliegues

Sahih al-Bukhari 233
Narró Abu Qilaba

Anas dijo: «Algunas personas de la tribu Ukl o Uraina llegaron a Medina y su clima no les convenía. Así que el Profeta (ﷺ) les ordenó que fueran a la manada de camellos (Lecheros) y que bebieran su leche y su orina (como medicina). Así que siguieron las instrucciones y, cuando se recuperaron, mataron al pastor del Profeta y se llevaron a todos los camellos. El Profeta (ﷺ) recibió la noticia a primera hora de la mañana y envió (hombres) en su persecución, que fueron capturados y traídos al mediodía. Luego ordenó que les cortaran las manos y los pies (y así fue), y les marcaron los ojos con trozos de hierro calientes. Los pusieron en 'Al-Harra' y, cuando pidieron agua, no les dieron agua». Abu Qilaba dijo: «Esas personas cometieron robos y asesinatos, se convirtieron en infieles tras abrazar el Islam y lucharon contra Alá y Su Mensajero».

Sahih al-Bukhari 234
Anas narrado

Antes de la construcción de la mezquita, el Profeta (ﷺ) ofrecía las oraciones en los rediles de ovejas.

Capítulo : An-Najasat (cosas impuras y sucias) que se encuentran en la cocción de la mantequilla (ghee, que se obtiene al evaporar la humedad de la mantequilla) y el agua

Sahih al-Bukhari 235
Maimuna narrada

Se le preguntó al Mensajero de Allah (ﷺ) acerca del ghi (mantequilla para cocinar) en el que había caído un ratón. Dijo: «Saca el ratón, tira la manteca que tenía alrededor y usa el resto».

Sahih al-Bukhari 236
Maimuna narrada

Se le preguntó al Profeta (ﷺ) sobre el ghee en el que había caído un ratón. Dijo: «Saca el ratón y tira el ghee que lo rodea (y usa el resto)».

Sahih al-Bukhari 237
Narró Abu Huraira

El Profeta (ﷺ) dijo: «La herida que reciba un musulmán por la causa de Allah aparecerá el Día de la Resurrección tal como estaba cuando se la infligió; la sangre brotará de la herida y su color será el de la sangre, pero olerá a almizcle».

Capítulo : Orinar en agua estancada

Sahih al-Bukhari 238
Narró Abu Huraira

El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Nosotros (los musulmanes) somos los últimos (las personas en venir al mundo) pero (seremos) los más importantes (el Día de la Resurrección)».

Sahih al-Bukhari 239
El mismo narrador dijo que el Profeta (ﷺ) había dicho

«No debe orinar en agua estancada que no fluya y luego (tal vez necesite) lavarse con ella».

Capítulo : Si se coloca un cadáver o algo contaminado sobre la espalda de una persona que ofrece la oración, su oración no será anulada (rechazada por Allah)

Sahih al-Bukhari 240
Narró 'Abdullah

Mientras el Mensajero de Allah (ﷺ) estaba postrado (como se indica a continuación).

Narró 'Abdullah bin Mas'ud:

Una vez, el Profeta (ﷺ) estaba rezando en la Kaaba. Abu Yahl estaba sentado con algunos de sus compañeros. Uno de ellos dijo a los demás: «¿Quién de vosotros traería el contenido abdominal (intestinos, etc.) de un camello de Bani y se lo pondría en la espalda de Mahoma cuando se postra?» El más desafortunado de ellos se levantó y lo trajo. Esperó a que el Profeta (ﷺ) se postrara y luego lo puso sobre su espalda entre sus hombros. Estaba mirando, pero no podía hacer nada. Ojalá tuviera a algunas personas conmigo para hacerles frente. Empezaron a reírse y a caer unos sobre otros. El Mensajero de Allah (ﷺ) estaba postrado y no levantó la cabeza hasta que Fátima (la hija del Profeta) llegó y lo arrojó (el contenido abdominal de un camello) lejos de su espalda. Levantó la cabeza y dijo tres veces: «¡Oh Allah! Castiga a Quraish». Así pues, Abu Yahl y sus compañeros tuvieron dificultades cuando el Profeta invocó a Alá en su contra, pues estaban convencidos de que las plegarias y las invocaciones eran aceptadas en esta ciudad (La Meca). El Profeta (ﷺ) dijo: «¡Oh Allah! Castiga a Abu Yahl, Utba bin Rabi'a, Shaiba bin Rabi'a, Al-Walid bin Utba, Umaiya bin Khalaf y Uqba bin Al Mu'it [??] (y mencionó el séptimo, cuyo nombre no recuerdo). Gracias a Dios, en cuyas manos está mi vida, vi los cadáveres de las personas que el Mensajero de Allah (ﷺ) contó en el Qalib (uno de los pozos) de Badr.

Capítulo : Escupirse o sonarse la nariz o realizar una acción similar con la propia prenda

Sahih al-Bukhari 241
Anas narrado

El Profeta (ﷺ) una vez escupió en sus ropas.

Capítulo : Es ilegal realizar la ablución con nabidh (agua en la que se remojan dátiles, uvas, etc., y aún no se ha fermentado) o con cualquier otro intoxicante

Sahih al-Bukhari 242
Narró Aisha

El Profeta (ﷺ) dijo: «Todas las bebidas que producen intoxicación son haram (está prohibido beber).

Capítulo : Lavar la sangre de una mujer de la cara de su padre

Sahih al-Bukhari 243
Narró Abu Hazim

La gente preguntó a Sahl bin Sa`id as-Sa`idi: «¿Con qué se curó la herida del Profeta (ﷺ)? Sahl respondió: «Entre los vivos no queda nadie que sepa eso mejor que yo. `Ali [??] solía llevar agua a su escudo y Fátima le lavaba la sangre de la cara. Luego quemaron una estera de paja y rellenaron la herida con ella».

Capítulo : Siwak (para limpiar los dientes con Siwak, que es un cepillo de dientes en forma de lápiz que se extrae de las raíces del árbol de Arak)

Sahih al-Bukhari 244
Narró Abu Burda

Mi padre dijo: «Llegué al Profeta (ﷺ) y lo vi llevando un siwak en la mano y limpiándose los dientes, diciendo: 'U' U '», como si estuviera vomitando mientras tenía el siwak en la boca».

Sahih al-Bukhari 245
Hudhaifa narrado

Cada vez que el Profeta (ﷺ) se levantaba por la noche, solía limpiarse la boca con Siwak.

Capítulo : Entregar Siwak a la persona más vieja del grupo

Sahih al-Bukhari 246
Narró Ibn 'Umar

El Profeta (ﷺ) dijo: «Soñé que me estaba limpiando los dientes con un siwak y dos personas se me acercaron. Una de ellas era mayor que la otra y le regalé el Siwak a la más joven. Me dijeron que debía dárselo al mayor y así lo hice».

Capítulo : La superioridad de una persona que duerme con ablución.

Sahih al-Bukhari 247
Narró Al-Bara 'bin 'Azib

El Profeta (ﷺ) me dijo: «Siempre que te vayas a dormir, haz una ablución como esa para la oración, acuéstate o con tu lado derecho y di: «Allahumma aslamtu wajhi ilaika, wa fauwadtu `Amri ilaika, wa alja'tu Zahri ilaika raghbatan wa rahbatan ilaika. La Malja'a era la manja minka illa ilaika. Allahumma amantu bikitabika-l-ladhi anzalta wa bina-biyika-l ladhi arsalta» (¡Oh Alá! Me entrego a Ti y Te encomiendo todos mis asuntos y dependo de Ti para recibir Tus bendiciones, tanto con esperanza como con temor de Ti. No hay forma de escapar de Ti, y no hay lugar de protección y seguridad excepto en Ti, ¡Oh Allah! Creo en Tu Libro (el Corán), que has revelado, y en Tu Profeta (Muhammad), a quien has enviado). Entonces, si mueres esa misma noche, morirás con fe (es decir, o con la religión del Islam). Deja que las palabras antes mencionadas sean tus últimas palabras (antes de dormir)». Lo repetí ante el Profeta (ﷺ) y cuando llegué a decir: «Allahumma amantu bikitabika-l-ladhi anzalta (Oh Allah, creo en Tu Libro que Tú has revelado)». Dije: «Wa-rasulika (y tu apóstol)». El Profeta (ﷺ) dijo: «No, (pero di): 'Wanabiyika-l-Ladhi arsalta (Tu Profeta a quien has enviado), en su lugar».