a vu le Messager d’Allah (ﷺ) lorsque la prière de 'Asr était due et les gens ont cherché de l’eau pour faire leurs ablutions mais ils n’ont pas pu la trouver. Plus tard, on apporta au Messager d’Allah une marmite pleine d’eau pour les ablutions. Il mit la main dans ce pot et ordonna aux gens d’en faire les ablutions. J’ai vu l’eau jaillir de sous ses doigts jusqu’à ce qu’ils fassent tous leurs ablutions (c’était l’un des miracles du Prophète).
Ablutions (Wudu') - Sahih al-Bukhari 169
J'ai vu le Messager d'Allah (ﷺ) lorsque la prière d'Asr était due et les gens ont cherché de l'eau pour effectuer les ablutions mais ils n'ont pas pu en trouver. Plus tard, de l'eau (un pot plein) pour les ablutions a été apportée à l'Apôtre d'Allah. Il a mis sa main dans ce pot et a ordonné aux gens d'effectuer les ablutions à partir de celui-ci. J'ai vu l'eau jaillir de sous ses doigts jusqu'à ce que tous aient effectué les ablutions (c'était l'un des miracles du Prophète).
Commentaire sur le Hadith
Cette narration démontre l'un des miracles clairs (mu'jizat) accordés au Prophète Muhammad (ﷺ) par la permission d'Allah. La rareté de l'eau et l'écoulement miraculeux subséquent de ses doigts bénis servent de preuve tangible de sa prophétie.
Les savants notent que cet incident s'est produit pendant l'heure de la prière d'Asr, soulignant l'importance d'accomplir les prières en congrégation et à l'heure, même face à des difficultés. La recherche d'eau par les Compagnons montre leur engagement envers la pureté rituelle.
L'eau coulant d'entre les doigts du Prophète symbolise les bénédictions spirituelles et physiques qui émanent de sa personne. Tout comme l'eau purifie le corps, les enseignements du Prophète purifient l'âme. Ce miracle illustre également le pouvoir d'Allah de manifester des phénomènes extraordinaires à travers Ses serviteurs choisis.
Cet événement enseigne aux croyants la confiance en Allah pendant les épreuves et démontre que l'assistance divine vient à ceux qui s'efforcent de remplir leurs obligations religieuses malgré les obstacles.