L’aspersion de l’eau restante après avoir effectué l’ablution sur une personne inconsciente par le prophète (saw) Sahih al-Bukhari 194
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرًا، يَقُولُ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعُودُنِي، وَأَنَا مَرِيضٌ لاَ أَعْقِلُ،فَتَوَضَّأَ وَصَبَّ عَلَىَّ مِنْ وَضُوئِهِ، فَعَقَلْتُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَنِ الْمِيرَاثُ إِنَّمَا يَرِثُنِي كَلاَلَةٌ. فَنَزَلَتْ آيَةُ الْفَرَائِضِ
Traduction
Rapporté par Jabir
Le Messager d’Allah (ﷺ) est venu me rendre visite alors que j’étais malade et inconscient. Il a fait ses ablutions et m’a aspergé de l’eau restante et j’ai repris conscience et j’ai dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! À qui ira mon héritage, puisque je n’ai ni ascendants ni descendants ? Puis les versets divins concernant Fara’id (héritage) ont été révélés.