حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ، عَنْ أَسْمَاءَ، قَالَتْ جَاءَتِ امْرَأَةٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ أَرَأَيْتَ إِحْدَانَا تَحِيضُ فِي الثَّوْبِ كَيْفَ تَصْنَعُ قَالَ ‏"‏ تَحُتُّهُ، ثُمَّ تَقْرُصُهُ بِالْمَاءِ، وَتَنْضَحُهُ وَتُصَلِّي فِيهِ ‏"‏‏.‏

Rapporté par 'Aïcha

Fatima bint Abi Hubaish est venue voir le Prophète (ﷺ) et a dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ j’ai des saignements persistants de l’utérus et je ne deviens pas pur. Dois-je renoncer à mes prières ? Le Messager d’Allah (ﷺ) a répondu : « Non, parce que cela provient d’un vaisseau sanguin et non des règles. Alors, quand tes vraies règles commencent, abandonne tes prières et, quand elles sont finies, lave-toi le sang (prends un bain) et fais tes prières. Hisham (le narrateur secondaire) a rapporté que son père avait également dit, (le Prophète (ﷺ) lui a dit) : « Fais tes ablutions pour chaque prière jusqu’à ce que vienne le moment de la prochaine période. »