Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 7265
Le Prophète (saws) l’habitude d’envoyer des commandants et des messagers les uns après les autres
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ الأَكْوَعِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِرَجُلٍ مِنْ أَسْلَمَ "أَذِّنْ فِي قَوْمِكَ ـ أَوْ فِي النَّاسِ ـ يَوْمَ عَاشُورَاءَ أَنَّ مَنْ أَكَلَ فَلْيُتِمَّ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ، وَمَنْ لَمْ يَكُنْ أَكَلَ فَلْيَصُمْ "
Traduction
Rapporté par Salama bin Al-Akwa'
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit à un homme de la tribu d’Al-Aslam : « Proclame parmi ton peuple (ou le peuple) le jour de l’Achoura (dixième jour de Muharram) : « Quiconque a mangé doit jeûner le reste de la journée. et celui qui n’a rien mangé doit achever son jeûne. "