Acciones mientras se ora
كتاب العمل فى الصلاة
Capítulo : ¿Qué discurso está prohibido durante As-Salat?
Solíamos saludar al Profeta (ﷺ) mientras rezaba y él respondía a nuestros saludos. Cuando regresamos de An-Najashi (el gobernante de Etiopía), lo saludamos, pero no nos respondió (durante la oración) y (después de terminar la oración) dijo: «En la oración uno está ocupado (con un asunto más serio)».
Durante la vida del Profeta (ﷺ) solíamos hablar mientras orábamos, y uno de nosotros explicaba sus necesidades a sus compañeros, hasta que se reveló el versículo: «Guarda estrictamente tus oraciones» (2.238). Después se nos ordenó permanecer en silencio mientras orábamos.
Capítulo : El dicho de Subhan Allah y al-Handulillah durante As-Salat
El Profeta (ﷺ) salió para lograr la reconciliación entre las tribus de Bani `Amr bin `Auf y llegó la hora de la oración; Bilal fue a Abu Bakr y le dijo: «El Profeta (ﷺ) está detenido. ¿Vas a guiar a la gente en la oración?» Abu Bakr respondió: «Sí, si lo deseas». Así que Bilal pronunció el Iqama y Abu Bakr dirigió la oración. Mientras tanto, el Profeta (ﷺ) cruzó las filas (de la gente que rezaba) hasta que se quedó en la primera fila y la gente empezó a aplaudir. Abu Bakr nunca miró de un lado a otro durante la oración, pero cuando la gente aplaudía demasiado, miró hacia atrás y vio al Profeta (ﷺ) en la (primera) fila. El Profeta (ﷺ) le hizo señas para que permaneciera en su lugar, pero Abu Bakr levantó ambas manos y alabó a Alá. Después, se retiró y el Profeta (ﷺ) se adelantó y dirigió la oración. (Véanse los hadices núms. 295 y 296)
Capítulo : Aplaudir [durante el salat] solo está permitido para las mujeres
El Profeta (ﷺ) dijo: «El dicho 'Sub Han Allah' es para los hombres y aplaudir es para las mujeres.
Capítulo : Extender la ropa sobre el lugar de la postración
Solíamos orar con el Profeta (ﷺ) cuando hacía un calor abrasador, y si alguno de nosotros no podía poner su rostro en la tierra (debido al calor), extendía sus ropas y se postraba sobre ellas.
Capítulo : Soplando y partiendo mientras estás en As-Salat (la oración)
El Profeta (ﷺ) dijo: «Cuando alguno de vosotros esté orando, está hablando en privado con su Señor, por lo que no debe escupir delante de él ni a su lado derecho, sino a su lado izquierdo, debajo del pie izquierdo».
Capítulo : Si se le pide a una persona en Salat que dé un paso adelante o que espere, no habrá ningún daño.
La gente solía rezar con el Profeta (ﷺ) con las sábanas atadas al cuello debido a lo corto de las sábanas y se les ordenaba a las mujeres que no levantaran la cabeza hasta que los hombres se hubieran sentado con la espalda recta.
Capítulo : No se deben devolver los saludos durante el Salat
El Mensajero de Allah (ﷺ) me envió a buscar un trabajo y, cuando lo terminé, regresé y me acerqué al Profeta (ﷺ) y lo saludé, pero él no me devolvió el saludo. Así que me dio mucha pena que solo Alá lo supiera y me dije: «Quizás el Mensajero de Allah (ﷺ) esté enfadado porque no llegué rápido. Por otra parte, lo saludé pero no respondió. Me sentí aún más apenado que la primera vez. Lo saludé de nuevo y él me devolvió el saludo y dijo: «Lo que me impidió responder el saludo fue que estaba rezando». En ese momento estaba en su Rahila y su rostro no estaba orientado hacia la Qibla.
Capítulo : Mantener las manos en las caderas durante As-Salat
Capítulo : Pensar en algo durante el As-Salat (la oración)
Realicé la oración del `Asr con el Profeta (ﷺ) y, después de terminar la oración con Taslim, se levantó rápidamente, fue a ver a algunas de sus esposas y luego salió. Se dio cuenta de las señales de asombro que su velocidad reflejaba en los rostros de las personas. Luego dijo: «Mientras estaba orando, me acordé de que había una moneda de oro en mi casa y no me gustó que permaneciera con nosotros durante toda la noche, por lo que he ordenado que se distribuya».
Capítulo : Para tomar la ayuda de las manos mientras se ofrece Salat
Abdullah bin Abbas dijo que había pasado una noche en la casa de Maimuna, la madre de los fieles creyentes, que era su tía. Dijo: «Dormí al otro lado de la cama, y el Mensajero de Allah (ﷺ) y su esposa durmieron prolongadamente. El Mensajero de Allah (ﷺ) durmió hasta la medianoche o un poco antes o después. Entonces el Mensajero de Allah se despertó, se sentó y se quitó las huellas del sueño frotándose la cara con las manos. Luego recitó los últimos diez versos de Surat-Al `Imran (2). Luego se dirigió a un recipiente de cuero que colgaba agua, realizó una ablución perfecta y se puso de pie para orar». Abdullah bin 'Abbas añadió: «Me levanté e hice lo mismo que el Mensajero de Allah (ﷺ) había hecho, y luego fui y me puse a su lado. El Mensajero de Allah (ﷺ) puso entonces su mano derecha sobre mi cabeza, cogió mi oreja derecha y la torció. Ofreció dos rak'at, luego dos rak'at, luego dos rak'at, luego dos rak'at, luego dos rak'at, luego dos rak'at y luego ofreció un rak'a witr. Luego se acostó hasta que llegó el mu'adh-dhin y, después, rezó dos rak`at ligeros y salió y ofreció la oración matutina (Fayr)».
Capítulo : Quien nombró a algunas personas o saludó a alguien durante As-Salat
Solíamos saludarnos, ponernos nombre y saludarnos en la oración. El Mensajero de Allah (ﷺ) lo oyó y dijo: --"Di: 'at-tahiyyatu lil-lahi was-salawatu wat-taiyibatu. Assalamu 'Alaika Aiyuha-n-Nabiyu warahmatu- l-lahi wa-barakatuhu. _ Assalamu alaina wa-'ala 'ibadi-l-lahi as-salihin.. Ashhadu an la illaha illa-lah era ashhadu anna Muhammadan `Abdu hu era Rasuluh. (Todas las alabanzas son para Allah y todas las plegarias y todas las cosas buenas (son para Allah). La paz sea contigo, oh Profeta, y la misericordia y las bendiciones de Allah (estén contigo). Que la paz sea con nosotros y con los que adoran a Alá. Testifico que nadie tiene derecho a ser adorado excepto Allah y que Mahoma es Su siervo y Mensajero.) Cuando hayas dicho esto, seguro que has saludado a todos los que adoran a Alá, tanto en el cielo como en la tierra. »
Capítulo : Si una madre llama a su hijo mientras le ofrece el As-Salat
El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Una mujer llamó a su hijo mientras estaba en su ermita y le dijo: «Oh Juraij». Él dijo: «Oh Allah, mi madre (me llama) y (estoy ofreciendo) mi oración (¿qué debo hacer)?» Volvió a decir: «¡Oh, Juraij!» Volvió a decir: «¡Oh Allah! Mi madre (me llama) y (ofrezco) mi oración (¿qué debo hacer)?» Ella volvió a decir: «Oh, Juraij». Él volvió a decir: «¡Oh, Allah! Mi madre (me llama) y (ofrezco) mi oración. (¿Qué debo hacer?) ' Ella dijo: «¡Oh Alá! No dejes que Juraij muera hasta que vea las caras de las prostitutas». Una pastora pasaba por su ermita para pastar sus ovejas y dio a luz a un niño. Le preguntaron de quién era ese niño, y ella respondió que era de Juraij y que había salido de su ermita. Juraij dijo: «¿Dónde está esa mujer que afirma que su hijo es mío?» (Cuando se la llevaron junto con el niño), Juraij le preguntó al niño: «Oh, Babus, ¿quién es tu padre?» El niño respondió: «El pastor».» (Véase el hadiz núm. 662. Vol. 3).
Capítulo : La nivelación de pequeñas piedras durante As-Salat
El Profeta (ﷺ) habló de un hombre que arrasó la tierra postrándose y dijo: «Si tienes que hacerlo, hazlo una vez».
Capítulo : ¿Qué tipo de acciones están permitidas durante As-Salat?
Solía estirar las piernas hacia la Qibla del Profeta (ﷺ) mientras rezaba; cada vez que se postraba me tocaba y yo retiraba las piernas y, cada vez que se ponía de pie, las estiraba.
Capítulo : Si un animal se escapa mientras está en Salat
Una vez que el sol se eclipsó y el Mensajero de Allah (ﷺ) se puso de pie para rezar y recitó una sura muy larga y, cuando se inclinó durante un rato, levantó la cabeza y comenzó a recitar otra sura. Luego se inclinó y, al terminar, se postró e hizo lo mismo en el segundo rak'a y luego dijo: «Estos (los eclipses lunares y solares) son dos de los signos de Allah y, si los ves, reza hasta que termine el eclipse. Sin duda, mientras estaba en este lugar vi todo lo que Alá me había prometido y vi (el Paraíso) y quise arrancar un racimo (de uvas) de allí, en el momento en que me viste dar un paso adelante. No cabe duda de que vi el Infierno con sus diferentes partes destruyéndose unas a otras cuando me viste retirarme y en él vi a Amr bin Luhai, quien inició la tradición de liberar a los animales (liberarlos) en nombre de los ídolos».
Capítulo : Si un hombre aplaude durante el Salat por ignorancia, su Salat no será inválido
Capítulo : No se deben devolver los saludos durante el Salat
Solía saludar al Profeta (ﷺ) mientras estaba rezando y él me devolvía el saludo, pero cuando regresamos (de Etiopía) saludé al Profeta (mientras rezaba) pero no me devolvió el saludo y (después de terminar la oración) dijo: «En la oración uno está ocupado (con un asunto más serio)».
Capítulo : Levantar la mano en Salat por necesidad
Las noticias sobre las diferencias entre la gente de Bani `Amr bin `Auf en Quba llegaron al Mensajero de Allah, por lo que acudió a ellos junto con algunos de sus compañeros para lograr una reconciliación. El Mensajero de Allah se retrasó hasta allí y llegó el momento de rezar. ¡Bilal llegó a Abu Bakr! y dijo: «¡Oh Abu Bakr! El Mensajero de Allah (ﷺ) está detenido (allí) y ha llegado el momento de rezar. ¿Vas a guiar a la gente en la oración?» Abu Bakr respondió: «Sí, si lo deseas». Así que Bilal pronunció el Iqama y Abu Bakr siguió adelante y la gente dijo el Takbir. Mientras tanto, el Mensajero de Allah (ﷺ) se abrió paso entre las filas hasta que se quedó en la (primera) fila y la gente empezó a aplaudir. Abu Bakr nunca miraba de un lado a otro durante la oración, pero cuando la gente aplaudía mucho, miró hacia atrás y vio al Mensajero de Allah (ﷺ). El Profeta (ﷺ) le hizo señas para que continuara. Abu Bakr levantó ambas manos, alabó a Allah y se retiró hasta que se quedó en la fila y el Mensajero de Allah (ﷺ) se adelantó y guió a la gente en la oración. Cuando terminó la oración, se dirigió a la gente y dijo: «¡Oh, gente! ¿Por qué empezaron a aplaudir cuando les pasó algo durante la oración? Aplaudir es para las mujeres. Siempre que nos enfrentemos a algo inusual en la oración, debemos decir: «Que Dios esté en paz». Entonces, el Profeta miró a Abu Bakr y le preguntó: «¿Qué te impidió dirigir la oración cuando te pedí que continuaras?» Abu Bakr respondió: «No le corresponde al hijo de Al Quhafa dirigir la oración en presencia del Mensajero de Allah (ﷺ).