Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 2546
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْعَبْدُ إِذَا نَصَحَ سَيِّدَهُ وَأَحْسَنَ عِبَادَةَ رَبِّهِ كَانَ لَهُ أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ ".
Traduction
‘Abd Allâh ibn Maslama nous a rapporté, d’après Mâlik, d’après Nâfi‘, d’après Ibn ‘Umar — qu’Allah soit satisfait d’eux deux — : Le Messager d’Allah a dit : « Lorsqu’un esclave est loyal envers son maître et accomplit avec excellence le culte de son Seigneur, il reçoit une double récompense. »