Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2555, 2556

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ، سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، وَزَيْدَ بْنَ خَالِدٍ، رضى الله عنهما عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا زَنَتِ الأَمَةُ فَاجْلِدُوهَا، ثُمَّ إِذَا زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا، ثُمَّ إِذَا زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا، فِي الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ بِيعُوهَا وَلَوْ بِضَفِيرٍ ‏"‏‏.‏

Traduction

Mâlik ibn Ismâ‘îl nous a rapporté, d’après Sufyân, d’après al-Zuhrî. ‘Ubayd Allâh m’a rapporté : J’ai entendu Abû Hurayra et Zayd ibn Khâlid — qu’Allah soit satisfait d’eux deux — rapporter du Prophète : « Si une femme esclave commet la fornication, fouettez-la. Si elle recommence, fouettez-la de nouveau. Si elle recommence encore, à la troisième ou à la quatrième fois, vendez-la, même pour une corde tressée. »