Qui était le fils d’Umm Salama, l’épouse du Prophète : Une fois, j’ai mangé un repas avec le Messager d’Allah (ﷺ) et je mangeais de tous les côtés du plat. Alors le Messager d’Allah (ﷺ) m’a dit : « Mange de ce plat qui est le plus proche de toi. »
Nourriture, Repas - Sahih al-Bukhari 5377
Le fils de Umm Salama mentionné dans cette narration est 'Umar bin Abī Salama, le beau-fils du Prophète Muhammad ﷺ. Il était le fils de Umm Salama de son précédent mariage avec Abū Salama Abdullah bin Abdul Asad avant qu'elle n'épouse le Prophète.
Contexte et Importance
Cet incident s'est produit lorsque le jeune 'Umar mangeait avec le Prophète ﷺ et tendait la main à travers le plat pour prendre de la nourriture de différents côtés. L'instruction douce du Prophète enseigne l'étiquette appropriée lors des repas communautaires.
La sagesse derrière cet enseignement inclut : maintenir la propreté en ne tendant pas la main au-dessus de la nourriture, montrer de la considération pour les autres convives et démontrer de la satisfaction avec ce qui est directement devant soi.
Commentaire Savant
Les savants classiques comme Ibn Hajar al-Asqalani expliquent que ce hadith établit la sunnah de manger de ce qui est directement devant soi dans un plat partagé. Cela évite de déranger les autres et maintient une décence appropriée lors des repas.
L'imam al-Nawawi souligne que cet enseignement s'applique particulièrement lorsqu'on mange avec d'autres, car manger de tous les côtés peut incommoder les compagnons et montrer de la cupidité ou un manque de satisfaction.
La manière de correction du Prophète ﷺ était douce et éducative, reflétant son caractère parfait en enseignant aux enfants et aux adultes avec sagesse et compassion.