وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورِ ابْنِ صَفِيَّةَ، حَدَّثَتْنِي أُمِّي، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ شَبِعْنَا مِنَ الأَسْوَدَيْنِ التَّمْرِ وَالْمَاءِ‏.‏

Rapporté par 'Abdullah bin 'Umar

Pendant que nous étions assis avec le Prophète, on lui a apporté des dattes fraîches. Le Prophète (ﷺ) a dit : « Il y a un arbre parmi les arbres qui est aussi béni qu’un musulman » Je pensais que c’était le palmier dattier et j’avais l’intention de dire : « C’est le palmier dattier, ô Messager d’Allah (ﷺ) ! » mais j’ai regardé derrière moi pour voir que j’étais le dixième et le plus jeune des dix hommes présents là-bas. alors je me suis tu' Alors le Prophète (ﷺ) a dit : « C’est le palmier dattier. »