Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6928
Si quelqu’un d’autre abuse du Prophète (saws)
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، وَمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّالْيَهُودَ إِذَا سَلَّمُوا عَلَى أَحَدِكُمْ إِنَّمَا يَقُولُونَ سَامٌ عَلَيْكَ. فَقُلْ عَلَيْكَ "
Traduction
Rapporté par Ibn 'Umar
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Quand les Juifs saluent l’un d’entre vous, ils disent : « Sam’Alaika (mort soit sur vous) ; C’est ce que vous devriez dire ; 'Wa 'Alaika (et sur toi).'