Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 769
La récitation dans la prière de 'Isha
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، سَمِعَ الْبَرَاءَ، رضى الله عنه قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلميَقْرَأُ {وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ} فِي الْعِشَاءِ، وَمَا سَمِعْتُ أَحَدًا أَحْسَنَ صَوْتًا مِنْهُ أَوْ قِرَاءَةً.
Traduction
Rapporté par Al-Bara
Khallad ibn Yahya nous a rapporté, il a dit : Mus'ir nous a rapporté, il a dit : 'Adi ibn Thabit nous a rapporté, qui a entendu al-Bara', qu'Allah soit satisfait de lui, dire : J'ai entendu le Prophète, prière et salut d'Allah sur lui, réciter {وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ} (Par le figuier et l'olivier, sourate 95) dans la prière du 'Icha', et je n'ai jamais entendu personne avec une voix plus belle ou une récitation meilleure que la sienne.