Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 823
S’asseoir droit dans un payeur Witr (c’est-à-dire un Rak’a impair) puis se lever.
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، قَالَ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ اللَّيْثِيُّ، أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلميُصَلِّي، فَإِذَا كَانَ فِي وِتْرٍ مِنْ صَلاَتِهِ لَمْ يَنْهَضْ حَتَّى يَسْتَوِيَ قَاعِدًا.
Traduction
Rapporté par Malik bin Huwairith Al-Laithi
Nous a rapporté Muhammad ibn as-Sabbah : Hushaym nous a informés : Khalid al-Hadhdha' nous a informés, d'après Abu Qilabah, qui a dit : Malik ibn al-Huwayrith al-Laythi nous a informés qu'il a vu le Prophète (qu'Allah prie sur lui et le salue) prier, et lorsqu'il était dans une rak'a impaire de sa prière, il ne se levait pas avant de s'être assis bien droit.