Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 638
Il ne faut pas se lever pour As-Salat (la prière) à la hâte, mais avec calme et solennité.
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَلاَ تَقُومُوا حَتَّى تَرَوْنِي وَعَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ ". تَابَعَهُ عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ
Traduction
Rapporté par 'Abdullah bin Abi Qatada
Abou Nou'aym nous a rapporté : Chaybân nous a rapporté, d'après Yahyâ, d'après 'Abdullah ibn Abî Qatâda, d'après son père, qui a dit : Le Messager d'Allah (qu'Allah prie sur lui et le salue) a dit : « Lorsque l'iqama est prononcée, ne vous levez pas avant de me voir, et faites preuve de sérénité. » 'Alî ibn al-Mubârak l'a suivi.