Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 692
Un esclave ou un esclave affranchi peut diriger la Salat (prière)
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَلَمَّا قَدِمَ الْمُهَاجِرُونَ الأَوَّلُونَ الْعُصْبَةَ ـ مَوْضِعٌ بِقُبَاءٍ ـ قَبْلَ مَقْدَمِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَؤُمُّهُمْ سَالِمٌ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ، وَكَانَ أَكْثَرَهُمْ قُرْآنًا.
Traduction
Rapporté par Ibn 'Umar
Ibrāhīm ibn al-Mundhir nous a rapporté, il a dit : Anas ibn ʿIyāḍ nous a rapporté, d'après ʿUbaydullāh, d'après Nāfiʿ, d'après Ibn ʿUmar : Lorsque les premiers émigrants arrivèrent à al-ʿUsba, un endroit à Qubā', avant l'arrivée du Messager d'Allah, prière et salut sur lui, Sālim, l'affranchi d'Abū Hudhayfa, les dirigeait dans la prière, car il était celui qui connaissait le mieux le Coran.