Le Prophète (que la paix et la bénédiction d'Allah soient sur lui) a dit : « Les martyrs sont ceux qui meurent noyés, de la peste, d'une maladie abdominale, ou ensevelis sous un éboulement. » Puis il a ajouté : « Si les gens savaient la récompense de la prière de Zuhr à son début, ils s'empresseraient de l'accomplir. S'ils savaient la récompense des prières de ʿIshāʾ et de Fajr en congrégation, ils y assisteraient même en rampant. S'ils savaient la récompense du premier rang, ils tireraient au sort pour l'obtenir. »
L'Excellence de la Prière en Congrégation
Le Prophète (ﷺ) énumère d'abord les catégories de martyrs qui atteignent ce noble statut sans combat physique, démontrant la vaste miséricorde d'Allah. Ensuite, il souligne les immenses récompenses spirituelles des prières accomplies en congrégation et à leurs heures prescrites.
La Supériorité de la Prière de Zuhr Tôt
L'expression « ils se précipiteraient pour cela » indique que la récompense pour prier Zuhr à son heure permise la plus précoce est si magnifique que si les gens la comprenaient vraiment, ils rivaliseraient vigoureusement pour obtenir cette bénédiction, abandonnant les poursuites mondaines.
Le Mérite Spécial de la Congrégation d'Isha et de Fajr
La mention de « ramper » signifie l'énorme difficulté que l'on devrait endurer pour assister à ces prières en congrégation. Isha est difficile en raison du confort nocturne, tandis que Fajr nécessite de surmonter le sommeil. Leur congrégation porte une récompense exceptionnelle en raison de cette épreuve.
La Vertu de la Première Rangée
Tirer au sort suggère la compétition intense qui surgirait pour la première rangée si les gens connaissaient sa supériorité. Les savants mentionnent que la première rangée reçoit la compagnie des anges et une plus grande illumination spirituelle, avec des récompenses augmentant proportionnellement à la proximité avec l'Imam.
Règlements Juridiques Dérivés
Ce hadith établit l'excellence confirmée de prier dans la première rangée et en congrégation. Il encourage à se hâter vers les prières à leurs heures les plus précoces et démontre que les actes d'adoration accompagnés d'une plus grande difficulté produisent des récompenses plus élevées auprès d'Allah.