حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ، قَالَ اسْتَعْمَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً عَلَى صَدَقَاتِ بَنِي سُلَيْمٍ يُدْعَى ابْنَ اللُّتَبِيَّةِ، فَلَمَّا جَاءَ حَاسَبَهُ قَالَ هَذَا مَالُكُمْ وَهَذَا هَدِيَّةٌ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فَهَلاَّ جَلَسْتَ فِي بَيْتِ أَبِيكَ وَأُمِّكَ، حَتَّى تَأْتِيَكَ هَدِيَّتُكَ إِنْ كُنْتَ صَادِقًا ‏"‏‏.‏ ثُمَّ خَطَبَنَا فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ أَمَّا بَعْدُ، فَإِنِّي أَسْتَعْمِلُ الرَّجُلَ مِنْكُمْ عَلَى الْعَمَلِ مِمَّا وَلاَّنِي اللَّهُ، فَيَأْتِي فَيَقُولُ هَذَا مَالُكُمْ وَهَذَا هَدِيَّةٌ أُهْدِيَتْ لِي‏.‏ أَفَلاَ جَلَسَ فِي بَيْتِ أَبِيهِ وَأُمِّهِ حَتَّى تَأْتِيَهُ هَدِيَّتُهُ، وَاللَّهِ لاَ يَأْخُذُ أَحَدٌ مِنْكُمْ شَيْئًا بِغَيْرِ حَقِّهِ، إِلاَّ لَقِيَ اللَّهَ يَحْمِلُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَلأَعْرِفَنَّ أَحَدًا مِنْكُمْ لَقِيَ اللَّهَ يَحْمِلُ بَعِيرًا لَهُ رُغَاءٌ، أَوْ بَقَرَةً لَهَا خُوَارٌ، أَوْ شَاةً تَيْعَرُ ‏"‏‏.‏ ثُمَّ رَفَعَ يَدَهُ حَتَّى رُئِيَ بَيَاضُ إِبْطِهِ يَقُولُ ‏"‏ اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ ‏"‏‏.‏ بَصْرَ عَيْنِي وَسَمْعَ أُذُنِي‏.‏
Traduction
Rapporté par Abou Rafi'

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Le voisin a plus de droit que quiconque à ce qu’il prenne soin de lui. » Certains hommes ont dit : « Si quelqu’un veut acheter une maison pour 20 000 dirhams, il n’y a pas de mal à jouer un tour pour priver quelqu’un de la préemption en l’achetant (juste sur le papier) avec 20 000 dirhams mais en ne payant au vendeur que 9 999 dirhams en espèces et en convenant ensuite avec le vendeur de ne payer qu’un dinar en espèces pour le reste du prix (c’est-à-dire 10 001 dirhams). Si le préempteur offre 20 000 dirhams pour la maison, il peut l’acheter sinon il n’a pas le droit de l’acheter (par cette astuce il est sorti de la préemption). S’il s’avère que la maison appartient à quelqu’un d’autre que le vendeur, l’acheteur doit reprendre au vendeur ce qu’il a payé, c’est-à-dire 9 999 dirhams et un dinar, car si la maison s’avère appartenir à quelqu’un d’autre, alors l’ensemble de l’accord est illégal. Si l’acheteur constate un défaut dans la maison et qu’elle n’appartient à personne d’autre que le vendeur, l’acheteur peut la retourner et recevoir 20 000 dirhams (au lieu de 9999 dirhams plus un dinar) qu’il a effectivement payés. Abou 'Abdullah a dit : « De sorte que l’homme permet (à certaines personnes) de jouer des tours parmi les musulmans, bien que le Prophète (ﷺ) ait dit : 'Dans ses relations avec les musulmans, on ne doit pas leur vendre des animaux malades, des choses mauvaises ou des choses volées.'