Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6981

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْسَرَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ، أَنَّ أَبَا رَافِعٍ، سَاوَمَ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ بَيْتًا بِأَرْبَعِمِائَةِ مِثْقَالٍ وَقَالَ لَوْلاَ أَنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ الْجَارُ أَحَقُّ بِصَقَبِهِ ‏" ‏‏.‏ مَا أَعْطَيْتُكَ‏.‏

Traduction

Musaddad nous a rapporté ; Yahya nous a rapporté, d’après Sufyan, qui dit : Ibrahim ibn Maysara m’a rapporté, d’après Amr ibn al-Sharid, qu’Abu Rafiʿ avait négocié avec Saʿd ibn Malik la vente d’une maison pour quatre cents mithqals. Il dit : « Si je n’avais entendu le Prophète — paix et bénédictions sur lui — dire : “Le voisin a davantage droit à ce qui lui est proche”, je ne te l’aurais pas cédée. »