Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6955
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ، أَنَّ أَنَسًا، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ كَتَبَ لَهُ فَرِيضَةَ الصَّدَقَةِ الَّتِي فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَلاَ يُجْمَعُ بَيْنَ مُتَفَرِّقٍ وَلاَ يُفَرَّقُ بَيْنَ مُجْتَمِعٍ خَشْيَةَ الصَّدَقَةِ ".
Traduction
Muhammad ibn Abd Allah al-Ansari nous a rapporté ; mon père nous a rapporté ; Thumama ibn Abd Allah ibn Anas nous a rapporté qu’Anas lui avait rapporté qu’Abu Bakr lui avait écrit l’obligation de l’aumône légale que le Messager d’Allah avait prescrite : « On ne réunit pas des biens séparés et on ne divise pas des biens réunis par crainte de la zakat. »