Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 249
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ تَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ غَيْرَ رِجْلَيْهِ، وَغَسَلَ فَرْجَهُ، وَمَا أَصَابَهُ مِنَ الأَذَى، ثُمَّ أَفَاضَ عَلَيْهِ الْمَاءَ، ثُمَّ نَحَّى رِجْلَيْهِ فَغَسَلَهُمَا، هَذِهِ غُسْلُهُ مِنَ الْجَنَابَةِ.
Muḥammad ibn Yūsuf nous rapporta : Sufyān nous rapporta, d’après al-Aʿmash, d’après Sālim ibn Abī al-Jaʿd, d’après Kurayb, d’après Ibn ʿAbbās, d’après Maymūna, épouse du Prophète — qu’Allah le bénisse et le salue —, qui dit : « Le Messager d’Allah fit les ablutions comme pour la prière, sauf les pieds. Il lava son sexe et les souillures qui l’avaient atteint, puis fit couler de l’eau sur lui. Ensuite, il se déplaça et lava ses pieds. Voilà comment il faisait le grand lavage rituel après la janâba. »