Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 284

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، حَدَّثَهُمْ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي اللَّيْلَةِ الْوَاحِدَةِ، وَلَهُ يَوْمَئِذٍ تِسْعُ نِسْوَةٍ‏.‏

Traduction

ʿAbd al-Aʿlā ibn Ḥammād nous a rapporté; Yazīd ibn Zurayʿ nous a rapporté; Saʿīd nous a rapporté, d’après Qatāda, qui leur a transmis qu’Anas ibn Mālik leur a rapporté: le Prophète d’Allah avait l’habitude de passer auprès de ses épouses au cours d’une seule nuit, alors qu’il avait ce jour-là neuf épouses.