Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 290
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ قَالَ ذَكَرَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ تُصِيبُهُ الْجَنَابَةُ مِنَ اللَّيْلِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تَوَضَّأْ وَاغْسِلْ ذَكَرَكَ ثُمَّ نَمْ ".
Traduction
ʿAbd Allāh ibn Yūsuf nous a rapporté; il a dit: Mālik nous a informés, d’après ʿAbd Allāh ibn Dīnār, d’après ʿAbd Allāh ibn ʿUmar: ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb dit au Messager d’Allah qu’il lui arrivait de se trouver en état d’impureté majeure pendant la nuit. Le Messager d’Allah lui répondit: Fais tes ablutions, lave ton sexe, puis dors.