Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 252
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ، أَنَّهُ كَانَ عِنْدَ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ هُوَ وَأَبُوهُ، وَعِنْدَهُ قَوْمٌ فَسَأَلُوهُ عَنِ الْغُسْلِ،. فَقَالَ يَكْفِيكَ صَاعٌ. فَقَالَ رَجُلٌ مَا يَكْفِينِي. فَقَالَ جَابِرٌ كَانَ يَكْفِي مَنْ هُوَ أَوْفَى مِنْكَ شَعَرًا، وَخَيْرٌ مِنْكَ ، ثُمَّ أَمَّنَا فِي ثَوْبٍ.
ʿAbd Allāh ibn Muḥammad nous rapporta : Yaḥyā ibn Ādam nous rapporta : Zuhayr nous rapporta, d’après Abū Isḥāq, qui dit : Abū Jaʿfar nous a rapporté qu’il se trouvait avec son père auprès de Jābir ibn ʿAbd Allāh, entouré de gens qui l’interrogèrent au sujet du grand lavage rituel. Il répondit : « Un ṣāʿ te suffit. » Un homme dit : « Cela ne me suffit pas. » Jābir dit : « Cela suffisait à quelqu’un qui avait une chevelure plus abondante que la tienne et qui était meilleur que toi. » Puis il nous dirigea dans la prière, vêtu d’un seul vêtement.