Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 253

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَمَيْمُونَةَ كَانَا يَغْتَسِلاَنِ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ كَانَ ابْنُ عُيَيْنَةَ يَقُولُ أَخِيرًا عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ، وَالصَّحِيحُ مَا رَوَى أَبُو نُعَيْمٍ‏.‏

Traduction

Abū Nuʿaym nous rapporta : Ibn ʿUyayna nous rapporta, d’après ʿAmr, d’après Jābir ibn Zayd, d’après Ibn ʿAbbās, que le Prophète — qu’Allah le bénisse et le salue — et Maymūna faisaient le grand lavage rituel avec un seul récipient. Abū ʿAbd Allāh dit : « Dans ses versions ultérieures, Ibn ʿUyayna disait : d’après Ibn ʿAbbās, d’après Maymūna. La version correcte est celle rapportée par Abū Nuʿaym. »