Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 256
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَامٍ، حَدَّثَنِي أَبُو جَعْفَرٍ، قَالَ قَالَ لِي جَابِرٌ أَتَانِي ابْنُ عَمِّكَ يُعَرِّضُ بِالْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ قَالَ كَيْفَ الْغُسْلُ مِنَ الْجَنَابَةِ فَقُلْتُ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَأْخُذُ ثَلاَثَةَ أَكُفٍّ وَيُفِيضُهَا عَلَى رَأْسِهِ، ثُمَّ يُفِيضُ عَلَى سَائِرِ جَسَدِهِ. فَقَالَ لِي الْحَسَنُ إِنِّي رَجُلٌ كَثِيرُ الشَّعَرِ. فَقُلْتُ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَكْثَرَ مِنْكَ شَعَرًا.
Abū Nuʿaym nous rapporta : Maʿmar ibn Yaḥyā ibn Sām nous rapporta : Abū Jaʿfar m’a rapporté : Jābir m’a dit : « Ton cousin est venu me trouver, faisant allusion à al-Ḥasan ibn Muḥammad ibn al-Ḥanafiyya. Il a demandé : “Comment faire le grand lavage rituel après la janâba ?” Je lui ai répondu : “Le Prophète — qu’Allah le bénisse et le salue — prenait trois poignées d’eau et les versait sur sa tête, puis faisait couler de l’eau sur le reste de son corps.” Al-Ḥasan m’a dit : “J’ai beaucoup de cheveux.” Je lui ai répondu : “Le Prophète avait une chevelure plus abondante que la tienne.” »