Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 260

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ، فَغَسَلَ فَرْجَهُ بِيَدِهِ، ثُمَّ دَلَكَ بِهَا الْحَائِطَ ثُمَّ غَسَلَهَا، ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ غُسْلِهِ غَسَلَ رِجْلَيْهِ‏.‏

Traduction

Al-Ḥumaydī nous rapporta : Sufyān nous rapporta : al-Aʿmash nous rapporta, d’après Sālim ibn Abī al-Jaʿd, d’après Kurayb, d’après Ibn ʿAbbās, d’après Maymūna, que le Prophète — qu’Allah le bénisse et le salue — fit le grand lavage rituel après la janâba. Il lava son sexe de sa main, puis frotta celle-ci contre le mur et la lava. Il fit ensuite les ablutions comme pour la prière et, une fois son lavage rituel terminé, se lava les pieds.