Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 263
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَالنَّبِيُّ، صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ مِنْ جَنَابَةٍ. وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ مِثْلَهُ.
Traduction
Abū al-Walīd nous rapporta : Shuʿba nous rapporta, d’après Abū Bakr ibn Ḥafṣ, d’après ʿUrwa, d’après ʿĀʾisha, qui dit : « Le Prophète — qu’Allah le bénisse et le salue — et moi faisions le grand lavage rituel après la janâba avec un seul récipient. » Une autre chaîne est rapportée d’après ʿAbd al-Raḥmān ibn al-Qāsim, d’après son père, d’après ʿĀʾisha, avec la même version.