Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5600
La boisson aux dattes non mûres et la boisson aux dattes mûres ne doivent pas être mélangées s’il s’agit d’une substance intoxicante, et deux aliments cuits ne doivent pas être mis dans un plat
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ إِنِّي لأَسْقِي أَبَا طَلْحَةَ وَأَبَا دُجَانَةَ وَسُهَيْلَ ابْنَ الْبَيْضَاءِخَلِيطَ بُسْرٍ وَتَمْرٍ إِذْ حُرِّمَتِ الْخَمْرُ، فَقَذَفْتُهَا وَأَنَا سَاقِيهِمْ وَأَصْغَرُهُمْ، وَإِنَّا نَعُدُّهَا يَوْمَئِذٍ الْخَمْرَ. وَقَالَ عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ سَمِعَ أَنَسًا
Traduction
Rapporté par Anas
Pendant que je servais Abu Talha. Abu Dujana et Abu Suhail bin Al-Baida' avec une boisson faite à partir d’un mélange de dattes non mûres et mûres, des boissons alcoolisées, ont été rendus illégaux, après quoi je l’ai jetée, et j’étais leur majordome et le plus jeune d’entre eux, et nous considérions cette boisson comme une boisson alcoolisée à cette époque.