Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5602
La boisson aux dattes non mûres et la boisson aux dattes mûres ne doivent pas être mélangées s’il s’agit d’une substance intoxicante, et deux aliments cuits ne doivent pas être mis dans un plat
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَنَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُجْمَعَ بَيْنَ التَّمْرِ وَالزَّهْوِ، وَالتَّمْرِ وَالزَّبِيبِ، وَلْيُنْبَذْ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى حِدَةٍ.
Traduction
Rapporté par Abou Qatada
Le Prophète (ﷺ) a interdit le mélange des dattes mûres et non mûres ainsi que le mélange des dattes et des raisins secs (pour préparer un sirop), mais le sirop de chaque type de fruit doit être préparé séparément. (On peut avoir de telles boissons tant qu’elles sont fraîches)