Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5615

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنِ النَّزَّالِ، قَالَ أَتَى عَلِيٌّ ـ رضى الله عنه ـ عَلَى باب الرَّحَبَةِ، فَشَرِبَ قَائِمًا فَقَالَ إِنَّ نَاسًا يَكْرَهُ أَحَدُهُمْ أَنْ يَشْرَبَ وَهْوَ قَائِمٌ، وَإِنِّي رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَعَلَ كَمَا رَأَيْتُمُونِي فَعَلْتُ‏.‏

Traduction

Abou Nuʿaym nous a rapporté : Misʿar nous a rapporté, d’après ʿAbd al-Malik ibn Maysara, d’après al-Nazzâl, qui a dit : ʿAlî — qu’Allah l’agrée — vint à la porte d’al-Rahba et but debout. Il dit : « Certains n’aiment pas boire debout, mais j’ai vu le Prophète faire comme vous venez de me voir faire. »