Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5619
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِلَبَنٍ قَدْ شِيبَ بِمَاءٍ، وَعَنْ يَمِينِهِ أَعْرَابِيٌّ وَعَنْ شِمَالِهِ أَبُو بَكْرٍ، فَشَرِبَ، ثُمَّ أَعْطَى الأَعْرَابِيَّ، وَقَالَ " الأَيْمَنَ الأَيْمَنَ ".
Traduction
Ismâʿîl dit : Mâlik m’a rapporté, d’après Ibn Shihâb, d’après Anas ibn Mâlik — qu’Allah l’agrée —, que l’on apporta au Messager d’Allah du lait coupé avec de l’eau. À sa droite se tenait un Bédouin, et à sa gauche Abou Bakr. Il but, puis donna le reste au Bédouin et dit : « À droite d’abord, à droite. »