Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5620
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَ مِنْهُ، وَعَنْ يَمِينِهِ غُلاَمٌ وَعَنْ يَسَارِهِ الأَشْيَاخُ. فَقَالَ لِلْغُلاَمِ " أَتَأْذَنُ لِي أَنْ أُعْطِيَ هَؤُلاَءِ ". فَقَالَ الْغُلاَمُ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ لاَ أُوثِرُ بِنَصِيبِي مِنْكَ أَحَدًا. قَالَ فَتَلَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي يَدِهِ.
Ismâʿîl a dit : Mâlik m’a rapporté, d’après Abou Hâzim ibn Dînâr, d’après Sahl ibn Saʿd — qu’Allah l’agrée —, que le Messager d’Allah reçut une boisson et en but. À sa droite se tenait un jeune garçon, et à sa gauche des hommes âgés. Il dit au garçon : « M’autorises-tu à donner à ceux-ci ? » Le garçon répondit : « Par Allah, Messager d’Allah, je ne céderai à personne ma part de toi. » Le Messager d’Allah posa alors la coupe dans sa main.