حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أُهْدِيَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم جُبَّةُ سُنْدُسٍ، وَكَانَ يَنْهَى عَنِ الْحَرِيرِ، فَعَجِبَ النَّاسُ مِنْهَا فَقَالَ " وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَمَنَادِيلُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فِي الْجَنَّةِ أَحْسَنُ مِنْ هَذَا ". وَقَالَ سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، إِنَّ أُكَيْدِرَ دُومَةَ أَهْدَى إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
                                
                            Traduction
                        
                                    Rapporté par Anas
                                
                                Un Jubba (c’est-à-dire un manteau) fait d’un tissu de soie épais a été présenté au Prophète. Le Prophète (ﷺavait l’habitude d’interdire aux gens de porter de la soie. Les gens étaient donc heureux de le voir. Le Prophète (ﷺa dit : « Par Celui entre les mains duquel se trouve l’âme de Mohammed, les mouchoirs de Sa’d bin Mu’adh au Paradis valent mieux que cela. » Anas a ajouté : « Le présent a été envoyé au Prophète (ﷺ) par Ukaidir (un chrétien) de Dauma. »