حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، سَمِعَ ابْنَ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، يُخْبِرُ ابْنَ عُمَرَ أَنَّ أَبَاهُ، أَخْبَرَهُ أَنَّ جَارِيَةً لَهُمْ كَانَتْ تَرْعَى غَنَمًا بِسَلْعٍ، فَأَبْصَرَتْ بِشَاةٍ مِنْ غَنَمِهَا مَوْتًا، فَكَسَرَتْ حَجَرًا فَذَبَحَتْهَا، فَقَالَ لأَهْلِهِ لاَ تَأْكُلُوا حَتَّى آتِيَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَسْأَلَهُ، أَوْ حَتَّى أُرْسِلَ إِلَيْهِ مَنْ يَسْأَلُهُ‏.‏ فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَوْ بَعَثَ إِلَيْهِ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِأَكْلِهَا‏.‏

Rapporté par Rafi' bin Khadij

qu’il a dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Nous n’avons pas de couteau. Le Prophète (ﷺ) a dit : « Si l’outil de mise à mort fait jaillir du sang et que le Nom d’Allah est mentionné, mangez (de l’animal abattu). Mais ne tuez pas avec un clou ou une dent, car le clou est le couteau des Éthiopiens et une dent est un os. Soudain, un chameau s’est enfui et il a été arrêté (avec une flèche). Le Prophète (ﷺ) dit alors : « Parmi ces chameaux, il y en a qui sont aussi sauvages que des bêtes sauvages ; Donc, si l’un d’eux s’enfuit et que vous ne pouvez pas l’attraper, traitez-le de cette manière (c’est-à-dire tirez-lui avec une flèche).