Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5504
حَدَّثَنَا صَدَقَةُ، أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنٍ لِكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ امْرَأَةً، ذَبَحَتْ شَاةً بِحَجَرٍ، فَسُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ، فَأَمَرَ بِأَكْلِهَا. وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنَا نَافِعٌ أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ يُخْبِرُ عَبْدَ اللَّهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ جَارِيَةً لِكَعْبٍ بِهَذَا.
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Ṣadaqa nous rapporta : 'Abda nous informa, d'après 'Ubayd Allāh, d'après Nāfi', d'après un descendant de Ka'b ibn Mālik, d'après son père, qu'une femme avait égorgé une brebis avec une pierre. On interrogea le Prophète (paix et bénédictions sur lui) à ce sujet, et il ordonna qu'on la mange. Al-Layth rapporta aussi : Nāfi' nous a dit avoir entendu un homme des Ansār informer 'Abd Allāh, d'après le Prophète, qu'une jeune servante de Ka'b avait fait de même.