Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 4627
« Et avec Lui sont les clefs du Ghaib, (tout ce qui est caché), nul ne les connaît sauf Lui... » (V.6:59)
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ "مَفَاتِحُ الْغَيْبِ خَمْسٌ إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ، وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَ، وَيَعْلَمُ مَا فِي الأَرْحَامِ، وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا، وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَىِّ أَرْضٍ تَمُوتُ، إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ ".
Traduction
Rapporté par 'Abdullah
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « La clé de l’Invisible est au nombre de cinq : c’est à Allah seul que réside la connaissance de l’Heure, Il fait descendre la pluie et sait ce qu’il y a dans les entrailles. Personne ne sait ce qu’il gagnera demain, et personne ne sait dans quel pays il mourra. Certes, Allah est Omniscient et Omniscient. (31.34)