Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 4664
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّهُ قَالَ حِينَ وَقَعَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ ابْنِ الزُّبَيْرِ قُلْتُ أَبُوهُ الزُّبَيْرُ، وَأُمُّهُ أَسْمَاءُ، وَخَالَتُهُ عَائِشَةُ، وَجَدُّهُ أَبُو بَكْرٍ، وَجَدَّتُهُ صَفِيَّةُ. فَقُلْتُ لِسُفْيَانَ إِسْنَادُهُ. فَقَالَ حَدَّثَنَا، فَشَغَلَهُ إِنْسَانٌ وَلَمْ يَقُلِ ابْنُ جُرَيْجٍ.
‘Abd Allah ibn Muhammad nous a rapporté : Ibn ‘Uyayna nous a rapporté, d’après Ibn Jurayj, d’après Ibn Abi Mulayka, d’après Ibn ‘Abbas (qu’Allah les agrée tous deux), qui a dit, lorsqu’un différend survint entre lui et Ibn al-Zubayr : « Son père est al-Zubayr, sa mère Asma’, sa tante maternelle ‘A’isha, son grand-père Abu Bakr et sa grand-mère Safiyya. » Je demandai à Sufyan quelle était la chaîne de transmission. Il répondit : « Haddathana… » Puis quelqu’un le distrait et il ne mentionna pas Ibn Jurayj.