Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 4669

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ قُلْتُ لأَبِي أُسَامَةَ أَحَدَّثَكُمْ زَائِدَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُ بِالصَّدَقَةِ، فَيَحْتَالُ أَحَدُنَا حَتَّى يَجِيءَ بِالْمُدِّ، وَإِنَّ لأَحَدِهِمِ الْيَوْمَ مِائَةَ أَلْفٍ‏.‏ كَأَنَّهُ يُعَرِّضُ بِنَفْسِهِ‏.‏

Traduction

Ishaq ibn Ibrahim a dit : J’ai demandé à Abu Usama : « Zai’da vous a-t-il rapporté, d’après Sulayman, d’après Shaqiq, d’après Abu Mas‘ud al-Ansari, que le Messager d’Allah ﷺ nous ordonnait de faire l’aumône et que chacun faisait des efforts pour apporter un mudd, alors qu’aujourd’hui l’un d’eux pourrait posséder cent mille ? » Shaqiq dit : « On aurait dit qu’Abu Mas‘ud parlait de lui-même. »