La déclaration d’Allah : « Ceux qui diffament ceux des croyants qui font l’aumône (dans le sentier d’Allah) volontairement... (V.9:79) Sahih al-Bukhari 4669
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ قُلْتُ لأَبِي أُسَامَةَ أَحَدَّثَكُمْ زَائِدَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلميَأْمُرُ بِالصَّدَقَةِ، فَيَحْتَالُ أَحَدُنَا حَتَّى يَجِيءَ بِالْمُدِّ، وَإِنَّ لأَحَدِهِمِ الْيَوْمَ مِائَةَ أَلْفٍ. كَأَنَّهُ يُعَرِّضُ بِنَفْسِهِ.
Traduction
Rapporté par Shaqiq
Abou Mas’ud Al-Ansari a dit : « Le Messager d’Allah (ﷺ), nous ordonnait de faire l’aumône. Ainsi, l’un de nous s’efforcerait de gagner une boue (mesure spéciale de blé ou de dattes, etc.) à donner en charité ; tandis qu’aujourd’hui, l’un de nous peut en avoir cent mille. Shaqiq a dit : Comme si Abou Massoud se référait à lui-même.