La déclaration d’Allah Jt : « C’est ainsi que Nous avons fait de vous [les vrais musulmans, les vrais croyants du monothéisme islamique, les vrais disciples du Prophète Mohammed jR et de sa Sunna (voies légales)], une nation juste (et la meilleure), afin que vous soyez des témoins sur l’humanité, et le Messager (Mohammed) sera un témoin sur vous... (V.2:143) Sahih al-Bukhari 4487

Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ رَاشِدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، وَأَبُو أُسَامَةَ ـ وَاللَّفْظُ لِجَرِيرٍ ـ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، وَقَالَ أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏يُدْعَى نُوحٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَقُولُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ يَا رَبِّ‏.‏ فَيَقُولُ هَلْ بَلَّغْتَ فَيَقُولُ نَعَمْ‏.‏ فَيُقَالُ لأُمَّتِهِ هَلْ بَلَّغَكُمْ فَيَقُولُونَ مَا أَتَانَا مِنْ نَذِيرٍ‏.‏ فَيَقُولُ مَنْ يَشْهَدُ لَكَ فَيَقُولُ مُحَمَّدٌ وَأُمَّتُهُ‏.‏ فَتَشْهَدُونَ أَنَّهُ قَدْ بَلَّغَ‏"‏‏.‏ ‏‏{‏وَيَكُونَ الرَّسُولُ عَلَيْكُمْ شَهِيدًا‏}‏ فَذَلِكَ قَوْلُهُ جَلَّ ذِكْرُهُ ‏‏{‏وَكَذَلِكَ جَعَلْنَاكُمْ أُمَّةً وَسَطًا لِتَكُونُوا شُهَدَاءَ عَلَى النَّاسِ وَيَكُونَ الرَّسُولُ عَلَيْكُمْ شَهِيدًا‏}‏ وَالْوَسَطُ الْعَدْلُ
Traduction
Rapporté par Abou Sa’id Al-Khudri

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Noé sera appelé le Jour de la Résurrection et il dira : « Labbaïk et Sa’daïk, ô mon Seigneur ! » Allah dira : « Avez-vous transmis le Message ? » Noé dira : « Oui. » On demandera alors à sa nation : « Vous a-t-il transmis le Message ? » Ils diront : « Non, Warner est venu chez nous. » Alors Allah dira (à Noé) : « Qui rendra témoignage en ta faveur ? » Il dira : « Mohammed et ses disciples. Ainsi, ils (c’est-à-dire les musulmans) témoigneront qu’il a transmis le Message. Et l’Apôtre (Mohammed) sera un témoin sur vous-mêmes, et c’est ce que signifie la déclaration d’Allah : « C’est pourquoi Nous avons fait de vous une nation juste et la meilleure, afin que vous soyez des témoins sur les hommes, et l’Apôtre (Mohammed) sera un témoin sur vous-mêmes. » (2.143)